Die örtlichen Gemeinschaften > Heimat- und Mundartdichtung

Stand: 20. Jan 2012

Ein Traisaer Lied

von einem unbekannten Verfasser

Die Traisaerin Hannelore Jährling, geb. Kredel, hat ein Traisaer Lied in heimatkundlichen Unterlagen ihrer Eltern gefunden und über Karl-Heinrich Schanz zum Abdruck zur Verfügung gestellt. Der lyrisch anmutende Text ist in deutscher Schreibschrift verfaßt. Der zweite Vers könnte eine Anspielung auf das im Bau befindliche Traisaer Schwimmbad sein, was auf ein Entstehungsjahr des Liedes vor 1935 schließen läßt. Eine Weise zu den Text ist nicht bekannt.

Hier in Traisa ist es schön an des Kirchbergs wald'gen Höhn,
wo im schönsten Wiesengrunde ich verlebt manch frohe Stunde,
wo die Blumen lieblich blühn. Hier in Traisa ist es schön!

Hier in Traisa ist es schön! Jeder Fremde wird’s gestehn.
Bald kann man gesund sich baden, Luft und Wasser freundlich laden.
Ganz verjüngt wird man erstehn! Hier in Traisa ist es schön!

Ja, in Traisa ist es schön! Möchte immerfort dort gehn,
wo die Kinder munter springen, Jung und Alt so fröhlich singen
mit den Vöglein in den Höhn. Ja, in Traisa ist es schön!

Text:
Volker Teutschländer





Traisas liebliche Landschaft:
Am Vogelteichc